среда, 27 февраля 2013 г.

Обращение Людмилы Улицкой

Дорогие друзья!
Сейчас самое подходящее время, чтобы вспомнить поэта, которого среди нас уже нет,– Расула Гамзатова. Он был большой поэт, и не только по той причине, что его много переводили на разные языки при его жизни. Мало ли кого переводили и пропагандировали в советские времена. Но Расул Гамзатов был настоящим поэтом, с редким ощущением стихии народного языка и стихии самой поэзии. Культура и национальная традиция сочетались в его творчестве органично и естественно.
Последние годы люди стали меньше читать, и это печальное обстоятельство обедняет нашу жизнь. Давайте вернем привычку к чтению – сделаем это в этом году, в этом месяце, прямо сегодня. Девяностолетие со дня рождения замечательного дагестанского поэта Расула Гамзатова – прекрасный для этого повод!
Людмила Улицкая, писатель

вторник, 12 февраля 2013 г.

Пушкин в переводе Гамзатова


В рамках участия в Международной программе чтения "Расул Гамзатов - певец добра и человечности", развивается сотрудничество Центральной детской библиотеки им. А.С. Пушкина и Хасаврютской центральной  городской библиотеки (респ. Дагестан). Расул Гамзатов - юбиляр 2013 года (90-летие со дня рождения). Помимо богатого, признанного всей страной собственного литературного наследия, Расул Гамзатович много способствовал и популяризации творчества А.С.Пушкина, чье имя носит наша библиотека. В Дагестане хорошо известны переводы Гамзатова на аварский язык  различных стихов Пушкина. Всем юным  саровчанам и пушкинистам города дагестанские коллеги посвятили своё видеообращение, в котором звучат пушкинские стихи на родном языке Гамзатова.  

Городской интернет-конкурс иллюстраций. Первые работы

В библиотеку принесли первые работы на интернет-конкурс иллюстраций к произведениям Расула Гамзатова. Учащиеся 4а класса МБОУ СОШ № 12 (классный руководитель Гожева Марина Борисовна) отразили в рисунках свои впечатления от стихотворения-песни "Журавли". Интернет-голосование городского этапа будет проходить с 22 февраля 2013 г. в группе "Сообщество цвета огня" в соц.сети "вконтакте".
Белухина Майя, 4а-шк.№ 12

понедельник, 11 февраля 2013 г.

Дагестанский костюм. Дагестанский танец. Видеоматериалы

Наглядность - очень важный фактор при знакомстве детей и подростков с традициями и культурой других народов. В рамках Дня Расула Гамзатова центральная детская библиотека им. А.С. Пушкина г. Саров планирует организацию различных интерактивных площадок, в том числе "Виртуальное путешествие по Дагестану", творческую мастерскую "Создаем дагестанский костюм"(в технике рисования, аппликации и др.). На главном мероприятии проекта - вечере- презентации творчества Р.Гамзатова - предполагается показать юным саровчанам элементы народных дагестанских танцев, встречать гостей будет молодежь в дагестанских костюмах.
БЛАГОДАРИМ  ЗА  ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ МУЛЬТИМЕДИЙНЫХ МАТЕРИАЛОВ 
СОТРУДНИКОВ  ХАСАВРЮТСКОЙ ЦЕНТРАЛЬНОЙ БИБЛИОТЕКИ :-)

Проект "Уроки нравственности Расула Гамзатова

В проекте МКУК "ЦГДБ им. А.С. Пушкина"  "Читаем Расула Гамзатова" представлен полный перечень запланированных мероприятий.

пятница, 8 февраля 2013 г.

В Сарове объявлен интернет-конкурс

В образовательные учреждения города сделана рассылка - Положение об  Интернет — конкурсе «Иллюстрации к произведениям Расула Гамзатова»
Организатор: Центральная детская библиотека им. А.С. Пушкина г. Саров (МКУК «ЦГДБ им. А.С. Пушкина»)
Актуальность: 2013 год — 90-летие со дня рождения Расула Гамзатова, народного поэта России и Дагестана (род. 8 сентября 1923 г.).
Цель: выявление и развитие художественных способностей детей, подростков, юношества Сарова посредством популяризации поэзии и разностороннего ознакомления юных горожан с богатым творческим наследием Расула Гамзатова.
Срок проведения: январь-февраль 2013 года. Прием конкурсных материалов заканчивается 22 февраля 2013 года. Подведение итогов, награждение победителей и призеров состоится в апреле 2013 г.
Участники:
- саровчане до 18 лет.
Порядок организации конкурса: